lua/lua/gmod_integration/languages/sh_ru.lua

110 lines
13 KiB
Lua
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

return {
["verification.title"] = "Требуется верификация",
["verification.open_page"] = "Открыть страницу верификации",
["verification.description"] = "Привет,\nПохоже, вы еще не связали свою учетную запись Steam с Discord. Это требуется для игры на этом сервере. Пожалуйста, нажмите кнопку ниже, чтобы связать свою учетную запись.\n\nПосле этого нажмите кнопку обновления.",
["verification.refresh"] = "Обновить верификацию",
["verification.success"] = "Вы были верифицированы",
["verification.fail"] = "Не удалось верифицировать вас",
["verification.link_require"] = "Для игры на этом сервере требуется связать вашу учетную запись Discord",
["admin.restart_required"] = "Требуется перезапуск",
["admin.restart_required_description"] = "Некоторые изменения требуют перезапуска для применения.\nПерезапустить сейчас?",
["admin.restart"] = "Перезапустить",
["admin.maybe_later"] = "Возможно позже",
["admin.authentication"] = "Аутентификация",
["admin.main"] = "Главное",
["admin.trust_safety"] = "Доверие и безопасность",
["admin.advanced"] = "Расширенные",
["admin.server_id"] = "ID сервера",
["admin.server_id_description"] = "ID сервера, найденный на веб-панели.",
["admin.link.open_webpanel"] = "Открыть веб-панель",
["admin.link.test_connection"] = "Проверить соединение",
["admin.link.buy_premium"] = "Купить премиум",
["admin.link.install_websocket"] = "Установить Websocket",
["admin.websocket_required"] = "\n\nДля работы этой функции требуется соединение с Websocket.",
["admin.feature_soon"] = "\n\nЭта функция будет доступна в ближайшее время.",
["admin.enabled"] = "Включено",
["admin.disabled"] = "Отключено",
["admin.click_to_show"] = "*** Нажмите, чтобы показать ***",
["admin.server_id_description2"] = "Здесь вы можете настроить настройки сервера.\nID сервера и токен доступны на веб-панели в настройках сервера.\nДокументация доступна по адресу {1}\nЕсли вам нужна помощь, пожалуйста, свяжитесь с нами на нашем сервере Discord.",
["admin.server_config"] = "Конфигурация сервера",
["admin.server_token"] = "Токен сервера",
["admin.server_token_description"] = "Токен сервера, найденный на веб-панели.",
["admin.filter_on_ban"] = "Блокировать игрока, забаненного на Discord",
["admin.filter_on_ban_description"] = "Блокировать игроков, забаненных на сервере Discord.",
["admin.force_player_link"] = "Принудительная верификация игрока",
["admin.force_player_link_description"] = "Принудительная верификация игрока.",
["admin.language"] = "Язык",
["admin.language_description"] = "Язык, используемый в интерфейсе.",
["admin.maintenance"] = "Техническое обслуживание",
["admin.maintenance_description"] = "Активировать или деактивировать режим технического обслуживания.",
["admin.api_fqdn"] = "API FQDN",
["admin.api_fqdn_description"] = "API FQDN, который будет использоваться для подключения к API.",
["admin.websocket_fqdn"] = "Websocket FQDN",
["admin.websocket_fqdn_description"] = "Websocket FQDN, который будет использоваться для подключения к Websocket.",
["admin.debug"] = "Отладка",
["admin.debug_description"] = "Активировать или деактивировать режим отладки.",
["context_menu.screen_capture"] = "Закройте контекстное меню, чтобы сделать снимок экрана, который будет отправлен в Discord.",
["report_bug.title"] = "Сообщить об ошибке",
["report_bug.description"] = "Сообщить об ошибке разработчикам этой игры.",
["report_bug.submit"] = "Отправить отчет об ошибке",
["report_bug.cancel"] = "Отмена",
["report_bug.screenshot"] = "Снимок экрана",
["report_bug.description"] = "Описание",
["report_bug.importance_level"] = "Уровень важности",
["report_bug.importance_level.dsc"] = "На сколько важна эта ошибка?",
["report_bug.importance_level.critical"] = "Критический - Вылет или сделал игру непригодной для игры.",
["report_bug.importance_level.high"] = "Высокий - Критическая функциональность неработоспособна.",
["report_bug.importance_level.medium"] = "Средний - Важная функциональность неработоспособна.",
["report_bug.importance_level.low"] = "Низкий - Косметическая проблема.",
["report_bug.importance_level.trivial"] = "Пустяковый - Очень незначительная проблема.",
["report_bug.steps_to_reproduce"] = "Шаги для воспроизведения",
["report_bug.expected_result"] = "Ожидаемый результат",
["report_bug.actual_result"] = "Фактический результат",
["report_bug.actual_result.dsc"] = "Что на самом деле произошло?",
["report_bug.expected_result.dsc"] = "Что вы ожидали, что произойдет?",
["report_bug.steps_to_reproduce.dsc"] = "Пожалуйста, предоставьте пошаговое руководство о том, как воспроизвести ошибку.",
["report_bug.description.dsc"] = "Пожалуйста, предоставьте как можно больше информации, чтобы помочь нам исправить проблему.",
["report_bug.error.missing_fields"] = "Перед отправкой отчета об ошибке, заполните все обязательные поля.",
["report_bug.success"] = "Отчет об ошибке успешно отправлен",
["report_bug.error.failed"] = "Не удалось отправить отчет об ошибке, пожалуйста, попробуйте еще раз позже.",
["chat.missing_permissions"] = "У вас нет разрешения на выполнение этого действия.",
["chat.authentication_success"] = "Успешная аутентификация",
["chat.authentication_failed"] = "Не удалось аутентифицироваться",
["chat.server_link"] = ", сервер связан как {1}.",
["chat.server_fail"] = ", проверьте ваш ID и токен.",
["chat.error.screenshot_failed"] = "Не удалось сделать снимок экрана, ваша система может не поддерживать эту функцию.",
["chat.screenshot.sent"] = "Снимок экрана отправлен в Discord.",
["report_bug.description.full"] = "Привет, вы собираетесь сообщить об ошибке владельцам этого сервера.\nПожалуйста, предоставьте как можно больше информации, чтобы помочь нам исправить проблему.\nСпасибо, что помогаете нам улучшить сервер.\n\nЕсли у вас есть проблема с Gmod Integration, пожалуйста, используйте наш сервер Discord.",
["report_bug.context_menu.screen_capture"] = "Закройте контекстное меню, чтобы сделать снимок экрана для использования в отчете об ошибке.",
["filter.ds.1"] = "Вы не можете присоединиться к этому серверу",
["filter.ds.2"] = "Причина: {1}",
["filter.none"] = "нет",
["filter.ds.3"] = "Ссылка на помощь: {1}",
["filter.ds.4"] = "Хорошего дня",
["filter.ds.5"] = "Сервис предоставлен Gmod Integration",
["filter.maintenance"] = "Сервер в настоящее время находится на техническом обслуживании, и вы не включены в белый список.",
["filter.ban"] = "Вы забанены на этом сервере.",
["filter.discord_ban"] = "Вы забанены на нашем сервере Discord.",
["branch.title"] = "Неправильная ветка",
["branch.description"] = "Привет,\nЭтот сервер не позволяет вашей версии игры '{1}' присоединиться. Пожалуйста, переключитесь на '{2}' во вкладке бета-версий в свойствах Garry's Mod.\n\nSteam -> Библиотека -> Garry's Mod -> Правый клик -> Свойства -> Бета-версии -> Выберите '{3}'" .. "\n\nПосле этого выйдите из Garry's Mod и снова присоединитесь к серверу.",
["branch.watchTutorial"] = "Смотреть учебник",
["admin.verify_on_join"] = "Верификация при входе",
["admin.verify_on_join_description"] = "Верифицировать игрока при его входе на сервер или при готовности игрока.",
["admin.verify_on_ready_kick_time"] = "Время до кика, если не верифицирован",
["admin.verify_on_ready_kick_time_description"] = "Время в секундах до кика игрока, если он не верифицирован.",
["admin.client_force_branch"] = "Принудительная ветка клиента",
["admin.client_force_branch_description"] = "Ветка аддона, которую должны использовать клиенты.",
["filter.link"] = "Вам нужно связать свою учетную запись Discord перед присоединением, верифицируйте свою учетную запись на {1}",
["verification.kick_in"] = "Если вы не верифицируетесь в течение {1} секунд, вас кикнут",
["verification.kick"] = "Вы были кикнуты за отсутствие верификации, верифицируйте свою учетную запись на {1}",
["verification.kick_in_branch"] = "Если вы не смените ветку в течение {1} секунд, вас кикнут",
["verification.kick_branch"] = "Вы были кикнуты за несмену ветки на {1}",
["verification.family_sharing"] = "This server does not allow family sharing",
["verification.verifyFamilySharing"] = "Блокировать семейный доступ",
["verification.verifyFamilySharing_description"] = "Блокировать игроков, использующих семейный доступ.",
["admin.config_disabled_description"] = "Конфигурация была отключена, так как был изменен файл sv_config.lua.\nПожалуйста, восстановите исходный sv_config.lua, чтобы снова включить конфигурацию.",
["admin.config_disabled"] = "Конфигурация Отключена",
["admin.dll_install_problem"] = "DLL Gmod Integration отсутствует!\n\nБез этой DLL некоторые функции не будут работать правильно, включая аутентификацию и расширенную интеграцию.",
["admin.dll_install_description"] = "Установка:\n1. Скачайте 'gmsv_gmod_integration_loader_{1}.dll' с: {2}\n2. Переместите в папку 'garrysmod/lua/bin'.\n3. Перезапустите ваш сервер.",
["chat.error.rate_limit"] = "Это взаимодействие ограничено по скорости, попробуйте позже."
}